世界通讯!全球“街”力丨当欧洲人“碰上端午”能碰出什么火花?

“五月五,是端阳;门插艾,香满堂;吃粽子,撒白糖;龙舟下水喜洋洋。

“五月五,是端阳;门插艾,香满堂;吃粽子,撒白糖;龙舟下水喜洋洋。”作为我国四大传统节日之一,端午节历经千年岁月淘洗,传承至今,凝结着博大精深的中华优秀传统文化。对于端午节这一首个入选世界非遗的中国传统节日,欧洲人了解多少呢?恰逢端午时节,欧洲总站网红记者发起了一次 “碰拳挑战”,来看看当欧洲人“碰上端午”,能碰出怎样的火花?


(资料图片仅供参考)

在这次“碰拳挑战”中,路人一旦接受挑战,就立刻能“碰出”握在记者手心里的一枚香气四溢的粽子。粽香飘入英国伦敦、法国巴黎、意大利罗马、德国柏林、西班牙马德里、比利时布鲁塞尔、希腊雅典、瑞典斯德哥尔摩、波兰华沙等欧洲各大城市的街头。能在自己家门口“碰”上中国端午美食,领略中华传统文化,许多受访者的惊喜之情溢于言表。

中国传统佳节在欧洲落地生根

“碰上端午”碰拳竞猜让许多受访者颇感兴趣,参与热情很高。端午节中国人会怎么庆祝?对于吃粽子、赛龙舟、佩戴香囊、吃饺子四个选项,很多受访者选择了吃饺子,一位波兰华沙的大叔调侃说,感觉中国人在所有节日都要吃饺子。

街头采访中,不少欧洲民众对中华文化的了解程度让记者吃惊。一位雅典老哥一眼就认出“这是粽子”,并感概说“许久未见,甚是想念”。他说来过中国,知道西湖有多美,所以很期待在端午期间能去美丽的西湖看看龙舟赛。

一位华沙大叔在接受采访时脱口而出爱国诗人屈原的名字,他说自己对中国历史和中国传统文化非常感兴趣,读过一些这方面的书籍。

在英国、德国、法国、卢森堡等国家,都有在端午节前举办龙舟赛的传统。在赛事现场,人头攒动,锣鼓喧天,中外选手同场竞技,这项赛事也吸引了不少当地粉丝。

大多数接受“碰拳挑战”的人都表示观看过并且很喜欢端午龙舟竞渡,一位法国受访者说,她是龙舟赛的忠实粉丝,每年都会在巴黎观看,这更加深了她对于中国传统文化的热爱。

欧洲民众“沉浸式”体验端午习俗

即使是不了解端午节,没见过粽子的人们,见到这个特别的节日礼物也十分开心。他们拿到香气四溢的粽子后想要当即品尝,还认真地询问品尝方法,甚至制作方法,对中国传统文化表现出极高的热情和喜爱。

通过 “沉浸式”体验端午文化,一些受访者表示,他们对中国节日民俗的印象更加深刻了。一位德国女孩听了关于端午节习俗的介绍,说她很想飞到中国,与当地民众一起来感受中国传统节日,她认为那才是切身体验原汁原味中国文化的最好方式。

还有一些受访者开始滔滔不绝地介绍起自己国家的传统节日习俗,包括如何庆祝,吃什么食物,佩戴什么样的装饰等。一位西班牙人说,他们在传统节日的时候,也跟中国人一样,一家人欢聚一堂,尽享天伦之乐。

参与“碰拳挑战”的受访者都试着用中文送出端午祝福,虽然对他们来说发音很不容易,但他们愿意一遍遍尝试,并为最后的成功欢呼庆祝。在布鲁塞尔,一群孩子还主动用荷兰语唱起了当地歌曲,希望以此向中国人民送上端午祝福。

欧洲多国多语种传播备受关注

6月11日起,《全球“街”力》欧洲“ChinAround”系列网红节目联动欧洲多国多语种融媒体平台传播,节目在总台欧洲总站网红平台账号“耀洋频道”、多语种平台going英文版、CMG海外影像节账号、CGTN Europe社交媒体账号等平台播发并获得广泛关注,共覆盖欧洲超300万受众,观看量约10万次。

监制丨姜秋镝

主编丨许琪

策划丨杨兢兢

制作丨宋亮 李亚茹

编导丨郝晓丽 李冠男 李耀洋 薛婧萌 朱曦莉

记者丨白洁 廖军华 阮佳闻 徐明

摄像丨吕牧 李春元

编辑:马宇责任编辑:孔令定

标签:

相关阅读

六代中医传人张喜海:守正中医创新治骨...

张医生,我们是专门过来找您看病的张院长,你看看我的病还能治吗?治骨病,找张喜海医生 纷杂的诊室...

2019-12-17 更新

庆70华诞 迎民族盛会——新阶层 新担...

拼搏砥砺七十载,大展宏图喜露颜。7月26日,由中华网河南频道主办,河南省委统战部新的社会阶层人士统战工作处...

2019-07-28 更新

河南首家无人机表演编队亮相 夜空中上...

【导语】河南地图、少林功夫、司母戊鼎、甲骨文、卢舍那大佛、鲸鱼、金字塔、雪花……200架无人机编队在夜空中...

2019-07-15 更新

世界通讯!全球“街”力丨当欧洲人“碰...

“五月五,是端阳;门插艾,香满堂;吃粽子,撒白糖;龙舟下水喜洋洋。

2023-06-14 更新

气相色谱分析 关于气相色谱分析介绍

1、气相色谱分析是指流动相为气体的色谱分析法。2、气体和易于挥发的液

2023-06-14 更新

主办方为梅西准备纪念奖杯:刻有"世界球...

据咪咕足球报道,除了明天的比赛奖杯外,主办方还为梅西准备了纪念奖杯

2023-06-14 更新

人大代表“送清凉” 慰问沁人心

6月9日,赤坎区人大常委会组织市、区两级人大代表,前往该区重点建设项

2023-06-14 更新

大嘴猴t恤男款_大嘴猴t恤

1、孩子容易出汗,穿的衣服透气性就好更好一些。2、大嘴猴儿童品牌的我

2023-06-14 更新

FIFA最新排名:国足稳定_FIFA更新排名 ...

1、国足的整体实力一般般。2、FIFA最新排名已经出炉,国足的排名下降了

2023-06-14 更新

铝板变涂料,华侨城上海“最后的地王”...

这段时间,上海华侨城·纯水岸这个区域绝版地王项目的业主们投诉意见不

2023-06-14 更新

今日看点:美银:燃油车时代已经结束 ...

智通财经APP获悉,美国银行在其最新发布的报告中表示,燃油车(ICE)在汽

2023-06-14 更新

重点聚焦!接下去最过瘾的三年,要被上汽...

二季度我们看见顿悟的上汽通用,祭出“科技普惠、油电同享”的大旗,并

2023-06-14 更新

把森林搬进车里?极狐阿尔法S和阿尔法T...

据悉,新车秉承“森林座舱”造车哲学,对座舱健康问题有着极其严苛的要

2023-06-14 更新

吊空门没进+头球被挡!国米不走运,全场...

不得不说,国米这次防守绝对是犯错了,他们没能盯住后插上的罗德里,他

2023-06-14 更新

国庆节经典语录 :祝福语

转眼又是这个熟悉的国庆节,我的祝福分分秒秒,我的关心时时刻刻,就在

2023-06-14 更新

康圣环球(09960.HK)6月14日耗资3240港元回购2000股

格隆汇6月14日丨康圣环球(09960 HK)公告,6月14日耗资3240港元回购2000

2023-06-14 更新

康乃馨的花语有什么_康乃馨的花语和寓意

1、康乃馨的花语和寓意都和母爱有关,它的每一片花瓣都是母亲对我们的

2023-06-14 更新

【独家焦点】医护人员简笔画手抄报_医护...

1、医护人员的简笔画需要三个步骤完成,需要的工具有纸、笔。2、首先画

2023-06-14 更新

天天微速讯:手指头发麻是什么原因用什...

1、手指麻木的原因有以下几点:1。2、周围神经:手指周围神经因中毒、

2023-06-14 更新

百家跨国公司看中国|专访丸红株式会社...

编者按:2023年,迎来改革开放45周年。改革开放给中国带来翻天覆地的变

2023-06-14 更新

今日热文:显卡难卖!RTX 4060 Ti/407...

显卡难卖!RTX4060Ti 4070疯狂打折:一下便宜22%

2023-06-14 更新

李想曝理想ONE曾被问界M7打残,如今却看...

昨晚,理想汽车CEO李想在微博发布长文,谈“理想汽车的驱动力”。李想

2023-06-14 更新

“极星”亮相2023碳博会:内饰采用可回...

Polestar极星全球采购负责人吴慧静表示,“Polestar极星零碳计划”将深

2023-06-14 更新

自主MPV“全能王” 宜商宜家新选择 深...

从城市道路到沿海公路,从使用功能到驾乘感受,全场景体验是对奔腾M9整

2023-06-14 更新

阳江:油价年内第六降 加满一箱92号汽...

据了解,本次油价调整,全国平均下调的情况为:92号汽油每升下调0 04元

2023-06-14 更新

中原银行董事长郭浩任职资格获批-微动态

北京商报讯(记者宋亦桐)6月14日,河南银保监局发布《关于核准郭浩中

2023-06-14 更新

【世界独家】年内第一次降息意味着什么?

作者:巴九灵来源:吴晓波频道(ID:wuxiaobopd)像说好了一样,昨日,央

2023-06-14 更新

营营役役_营营役役_天天快看点

1、yíngyíngyìyì  形容终日忙碌,奔逐名利  【营营】诗经˙小

2023-06-14 更新

梦幻西游股票怎么玩_梦幻西游股票怎么玩...

1、get必备生活常识玩股票首先你的MHB要多不然赚钱很慢!有几个亿的MHB

2023-06-14 更新

王鹤棣的手、檀健次的腰、欧阳娜娜的脸...

现在的娱乐圈除了要考量明星们的业务能力,个人素质能力也是衡量一个偶

2023-06-14 更新

体验35万最值得买的家用SUV 蔚来全新ES...

在蔚来的二代车中,真正走量的ET5的销量并没有取得爆款,真说“你买我

2023-06-14 更新

环球讯息:四川事业单位考什么科目_事业...

1、事业单位不限专业的考两门公共基础知识和行政职业能力测验。2、限专

2023-06-14 更新

高颜值大空间 2.0T爱信8AT 自主MPV一...

5 3米的大块头自身的重量是在2吨左右,但行驶起来之后,无论是操控还是

2023-06-14 更新

新闻频道

社会

财经频道